Izé - Rajzfilm, animáció - Ma reggel a Google címoldaláról megtudtam, hogy...

Ma reggel a Google címoldaláról megtudtam, hogy 50 éves a Flinstones család és ezzel kapcsolatban találtam egy bejegyzés a magyar wikin, hogy egy városi legenda szerint a Romhányi József féle magyar, verses fordítások annyira jól sikerültek, hogy azok alapján újraszinkronizálták az amerikai változatot. Az elmúlt egy órában megpróbáltam a neten keresgélni erre vonatkozóan információt, de ennél többet, nem találtam.
Szóval igaz ez, vagy csak egy városi legenda?
Most kiderül.
2010. 10. 01. 19:21 | Szuszka | Rajzfilm, animáció
1124
5

kasy 2010. 10. 04. 11:48 | #5

Az ő ajándékait mindig lenyúlta a Grincs.

Előzmény: Purple (4)

0 VÁLASZ

Purple 2010. 10. 03. 20:10 | #4

miért, nem? :O

Előzmény: Erunder (3)

0 VÁLASZ

Erunder 2010. 10. 02. 16:43 | #3

Nekem meg baromi sokáig azt hazudták, hogy angyalkák, és a Jézuska hozzák karácsonyra az ajándékokat.

Előzmény: Vigyori (2)

0 VÁLASZ

Vigyori 2010. 10. 02. 16:15 | #2

pedig elméletileg igaz, a szüleim azt mondják az amerikaiak visszavásárolták Romhányi a "rímhányó" versrímeit..

0 VÁLASZ

mandyedi 2010. 10. 01. 22:21 | #1

Én annyit hallottam, hogy valamilyen díjat nyert a magyar szinkron, de olyat nem hogy az amerikaiak újraszinkronizálták volna. Ha youtube-on nincs ilyen akkor szerintem csak urban-legend:) Mert ugye ami nincs fent youtube-on az nem létezik!:)

0 VÁLASZ