Izé

Tegnap volt szerencsém elcsípni egy részt szinkronnal. Borzasztó! Ne rontsátok el vele. Ellenben végignéztem a 3. évadot is. Más,mint az első két széria,de érdekes ez is. Nekem mondjuk annyira nem jött be,de egynek elment:)

Srácok én végignéztem az első két évadot magyarul és most nézem a 3 évadot eredeti nyelven felirattal sztem az eredeti nyelv sokkal jobb :) ma jött ki Angliába a 9. rész. Torrent oldalakon holnap már fent is lesz :) ( 1-2 évad szereplői mások mint a 3. évadé de azért a 3. is adja az első két évad szintjét :) )

Tegnap ment le a 7. rész. Én még csak most akarok nekiállni a 3. évadnak,de már kíváncsi vagyok az új szereplőbrigádra.

igen, már forgatják... kb. 6 rész már kész van és sztem is érdemesebb angolul nézni. :)


Előzmény: eváj (3)

3. évadot most forgatják.. elvileg.
Nagyon várom!

Eredeti nyelven -szerintem- sokkal jobban visszaadja a hangulatát a szereplők brit-angol akcentusának köszönhetően,ami merőben eltér az amerikai filmekben/sorozatokban megszokottól. Aki még nem kezdte el,szerintem feliratosan tesztelje be. No meg úgy élből marhajó hangjuk van,mind Chrisnek,Tonynak,Sidnek:)

Youtube-on fent van az összes rész - legalábbis az első évad biztos - magyarul, ott nézem. Annak ellenére, hogy nem szeretem az ilyen sorozatokat, és főleg nem az ilyen életvitelt, tetszik.